Le mots paléontologue à travers le monde

Posté par Captbot il y a 18 ans

Bon voilà je trouvais amusant de créer un topique sur les différentes manières d'écrire "paléontologue" selon les pays


Anglais : paleontologist
Allemand : Paläontologe
Grec : palιontologue
Espagnol : paleontólogo
Chinois : 古生物学家
Hollandais : paleontoloog
Japonais : 古生物学者
Coréen : 발어온돌오g잇t

Posté par Alidasaure il y a 18 ans

Je vois pas les caractères asiatiques

Posté par Afrovenator il y a 18 ans

Russe: является следующим

Posté par Nicolas il y a 18 ans

Italien = Paleontologo
(C'est marrant ça s'écrit pareil qu'en espagnol)

Posté par Afrovenator il y a 18 ans

Néerlandais= Paleontologue (pareil que en français lol)

Posté par Afrovenator il y a 18 ans

Corse=paleuntulugistu
Belge=Paleontologue
Lux.=Paleontologue
Suisse=Paleontologue
Guyanais=Paleontologue
Reunion=Paleontolgue
Andorre=Paleontologue
Quebec=Paleontologue(avec laccent)

Posté par Eragon il y a 18 ans

Dommage que je ne puisse pas vous le mettre en grec antique

Posté par Lolo il y a 18 ans

En japonais: gigu ochimori

Posté par Captbot il y a 18 ans

Vous êtes sérieus quand vous écrivez sur ce topique ???

gigu ochimori est la phénotique de 古生物学者 ???

Posté par Lolo il y a 18 ans

Citation de captbot:

Vous êtes sérieus quand vous écrivez sur ce topique ???

gigu ochimori est la phénotique de 古生物学者 ???

Non désolé c'est une connerie ... je le ferai plus

Posté par Eragon il y a 18 ans

Tiens ça me rappelle quelque chose, san

Posté par Pyroraptor il y a 18 ans

" si on le prononce ca devrais donner:
guigou hotsimori vive les anime VOST

Posté par Gui il y a 18 ans

Citation de Afrovenator:

Corse=paleuntulugistu
Belge=Paleontologue
Lux.=Paleontologue
Suisse=Paleontologue
Guyanais=Paleontologue
Reunion=Paleontolgue
Andorre=Paleontologue
Quebec=Paleontologue(avec laccent)

Jo, du hues Recht op letzebuergeg hescht " paléontologue " paléontologue

Ps; Cherchez a comprendre

Posté par Afrovenator il y a 18 ans

C'est quel langue ?

Posté par Gui il y a 18 ans

Luxembourgeois

Posté par Afrovenator il y a 18 ans

O_o C'est de lallemand croisé avec néerlandais ou quoi lol

Posté par Gui il y a 18 ans

Non, c'est plutot du " Plattdeutsch" mélangé avec du alsacien et du francais

Posté par Saurichard il y a 18 ans

Citation de Gui:

Citation de Afrovenator:

Corse=paleuntulugistu
Belge=Paleontologue
Lux.=Paleontologue
Suisse=Paleontologue
Guyanais=Paleontologue
Reunion=Paleontolgue
Andorre=Paleontologue
Quebec=Paleontologue(avec laccent)

Jo, du hues Recht op letzebuergeg hescht " paléontologue " paléontologue

Ps; Cherchez a comprendre

ma hues du an den kapp geschass?!
do kënnt dach keen ''gue'' zum schluss, me en einfachen ''g''!!!

wanns du bedènks, dass si näischt verstinn

Posté par Gui il y a 18 ans

Ahaa

Posté par Saurichard il y a 18 ans

Je lui ai juste rappelé gentillement, que Paléontologue s'écrit Paléontolog en Lux.