My new dinosaur research website

Discussion: 19 161 18 Dernière réponse

Posté par

Salut - ma nouvelle page internet à Dublin:

http://www.ucd.ie/zoology/DYKE/nizar/nizar.html

Nizar

Posté par

C'est bien vous sur les photos?

Posté par

Ouais, c'est bien moi...


Nizar

Posté par

La tête du Carcharo est énorme !

J'ai vu un Crâne de Tyrannosaurus à Senckenberg, mais sa me paraissait plus petit que sa ...

Impressionnant !

Merci pour les photos !

Posté par

Trop beau le Brachiosaurus .

Posté par

Hello Nizar what an extraordinaray work you have done! I am a speciaslist in communication of scientific theories with the public to.

Posté par

What sort of work, does he do ?

Paleontologist ? Museum Keeper ?

PS: Dites si j'ai fait des fautes, j'essaye de m'améliorer lol

Posté par

Faut lire le site, c'est un paléontologue mais aussi zoologue qui s'intéresse par exemple à l'alimentation de carcharodon!

Posté par

Vous pouvez traduire les 2 topics en anglais, je sait pas lire cette langue.

Posté par

Ah, bon?

Saurichard

Posté par

J'ai que 11 ans, sa fait pas très longtemps que je fait de l'anglais.

Posté par

Bah, ça viendra, attends encore un peu...

Saurichard

Posté par

Citation: hello Nizar what an extraordinaray work you have done! I am a speciaslist in communication of scientific theories with the public to.


Bonjour Nizar, quel extraordinaire travail tu as fait ! Je suis moi aussi un spécialiste en communication de théories scientifiques pour le public.

Citation: What sort of work, does he do ?
Paleontologist ? Museum Keeper ?


Quel sorte de travail fait-il ?
Paléontologue ? Conservateur (de musée) ?


PS : c'est pas de la traduction pure et dure, y a un peu "d'interprétation" (c'est mieux je trouve ).

Posté par

Merci

Posté par

Si j'ai bien compris, il est en train de faire un Ph.D., je pense que c'est l'équivalent d'une thèse.

Posté par

Citation de ° Eldariane °: Si j'ai bien compris, il est en train de faire un Ph.D., je pense que c'est l'équivalent d'une thèse.


Oui, c'est le terme anglais pour thèse : PhD thesis.

Posté par

Que veut dire "Permanent Head Damage" ou encore "Passed High School with Difficulty"

Posté par

Oui, je fais un PhD en paleo des dinosaures ici à UCD Dublin.
Pour repondre à vos questions:
Le crane du Carcharodontosaurus sur la photo fait 160 cm de long.
Le squelette du Brachio est entrain d'etre reconstruit, selon nos connaissance actuelles sur l'anatomie des sauropodes. Ca sera le plus haut squelette de dinosaure au monde (les americains ont aussi un Brachio tres haut., mais il n'est pas tres joli parce que ils n'ont pas vraiment assez de materiel, donc leur reconstruction reste assez simple, sans bcp de detail.

cheers,

Nizar